Intercultural competence

Für Profis, die sich nicht auf ihren Lorbeeren ausruhen



Resources

Let's start with good old reference books! Language reference books provide authoritative guidance on the intricacies of vocabulary, grammar, and usage, which are essential for effective communication. They help build a strong and nuanced understanding of language.

Dictionaries offer precise definitions and pronunciations, aiding in vocabulary expansion and proper articulation. 

Grammar and usage manuals clarify the complex rules and provide context to avoid common errors.

Writing and editing guides help refine expression, ensuring clarity and coherence. Together, these resources empower learners to navigate the subtleties of English, fostering confidence and proficiency in both written and spoken forms. Here are some books we recommend for English language learners:

Dictionaries

  • Merriam-Webster. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary. Springfield: Merriam-Webster, Inc., various editions.
  • "Oxford English Dictionary (OED)." Oxford University Press, various editions.

Grammar and Usage

  • Huddleston, Rodney, and Geoffrey K. Pullum. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
  • Straus, Jane, Lester Kaufman, and Tom Stern. The Blue Book of Grammar and Punctuation. San Francisco: Jossey-Bass, 11th ed., 2014.
  • Swan, Michael. Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press, 4th ed., 2016.

Writing and Editing

  • Einsohn, Amy. The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications. Berkeley: University of California Press, 4th ed., 2019.
  • Strunk, William, Jr., and E. B. White. The Elements of Style. New York: Pearson, 4th ed., 2000.
  • University of Chicago. The Chicago Manual of Style. 17th ed. Chicago: University of Chicago Press, 2017.